Facebook Twitter Google +1     Admin

El extraño mundo de Jack - Laura Canteros

Jack.jpgLa costumbre de ahuecar y tallar una calabaza para convertirla en un farol llamado Jack-o-lantern tiene su origen en el folklore irlandés del siglo XVIII. Según se cuenta, Jack era un notorio bebedor, jugador y holgazán que pasaba sus días tumbado bajo un roble. En una ocasión, se le apareció Satanás con intenciones de llevarlo al infierno. Jack lo desafió a trepar al roble y, cuando el diablo estuvo en la copa del árbol, talló una cruz en el tronco para impedirle descender. Entonces Jack hizo un trato con el diablo: le permitiría bajar si nunca más volvía a tentarlo con el juego o la bebida.

La historia dice que cuando Jack murió no se le permitió la entrada al cielo por sus pecados en vida, pero tampoco pudo entrar en el infierno porque había engañado al diablo. A fin de compensarlo, el diablo le entregó una brasa para iluminar su camino en la helada oscuridad por la que debería vagar hasta el día del Juicio Final. La brasa estaba colocada dentro de un nabo ahuecado para que ardiera durante mucho tiempo.

Los irlandeses solían utilizar nabos para fabricar sus "faroles de Jack", pero cuando los inmigrantes llegaron a Estados Unidos advirtieron que las calabazas eran más abundantes que los nabos. Por ese motivo, surgió la costumbre de tallar calabazas para la noche de Halloween y transformarlas en faroles introduciendo una brasa o una vela en su interior. El farol no tenía como objetivo convocar espíritus malignos sino mantenerlos alejados de las personas y sus hogares.

* Autora: Laura Canteros

Laura Canteros (lauracanteros@ciudad.com.ar) es Profesora para la Enseñanza Primaria y docente de idioma inglés; Traductora Literaria y Técnico-Científica en inglés e Intérprete Simultáneo. Es integrante de la Comisión Directiva de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina), y desde hace veinte años se dedica a la investigación independiente en el área de literatura y medios para niños y jóvenes. Realiza crítica bibliográfica para diversas publicaciones y asesoramiento editorial en temas de traducción. Ha diseñado guías para el docente con propuestas para escritura creativa y compilado tres antologías de cuentos populares de Argentina. En mayo de 2002, recibió la Primera Mención del Premio a la Traducción Científico Técnica del Cono Sur 2001-2002 otorgado por Unión Latina a la obra Alumnos con dificultades. Guía práctica para su detección e integración de Marilyn Friend y William Bursuck.
19/10/2005 12:47. ;?>

Comentarios > Ir a formulario

guallavitoclub

Autor: Infierno

Muy Ilustrativo... Gracias por la aclaración Laura Canteros.

Fecha: 19/10/2005 13:01.


gravatar.comAutor: Pablo A

Pues no lo sabía. Y es muy bonito :-). Gracias por ilustrarnos, Laura.

Fecha: 24/10/2005 17:27.


gravatar.comAutor: Juan José Noche

Gracias Laura! fue grato leerte

Fecha: 26/10/2005 00:05.


gravatar.comAutor: death_13

esta plicula es mi favorita m enknta:)
:)

Fecha: 22/05/2006 00:39.


gravatar.comAutor: lucina

esta super este tema me gusta todo lo que tenga que ver con otros seres y esta historia sera verdad

Fecha: 01/06/2007 00:53.


gravatar.comAutor: WILBERTH

el tema sobre la historia de JACK esta muy buena y felicitarte q eres muy buena escritora Laura

Fecha: 16/08/2007 21:44.


gravatar.comAutor: chikka

super, gracias por aclararmelo

Fecha: 30/08/2007 04:00.


gravatar.comAutor: wendy

nombre laura te la bañaste eres una buena escritora te felicito y a parte la pelicula de jack estan con ganas bueno un saludos a todos bye

Fecha: 02/10/2007 21:36.


gravatar.comAutor: marlon

quiero un fondo de pantalla de el extraño mundo de jack

Fecha: 06/03/2008 21:44.


gravatar.comAutor: omar

laura la verdad muy buena la historia,staria muy bueno que escribas un libro con todos esos tipos de historias...bye suerte!!!

Fecha: 28/05/2008 18:55.


gravatar.comAutor: sergio

que verguenza deberia darles

Fecha: 04/10/2008 19:42.


gravatar.comAutor: Siberia

La peli es fabulosa no me canso de verla

Fecha: 14/07/2010 07:24.


gravatar.comAutor: anonimo

esa pelicula me encanta es una de mis favoritas megusta jack bueno me voy ¬¬

u.u

o ciempre e querido aser eso

bueno adios

Fecha: 14/09/2010 18:32.


Añadir un comentario



No será mostrado.

(opcional)





Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris